Derletal
Das „Derletal“ im Bonner Stadtbezirk Hardtberg ist ein Ausläufer des Kottenforstes. Der Taleinschnitt liegt zwischen zwei Hochflächen, dem Hardtbergwald und dem Bereich von Brüser Berg und Hardthöhe.
Das Derletal wurde nach einer Anlage mit etwa 80.000 gepflanzten Bäumen und Sträuchern im Jahr 1979 eingeweiht. Es umfasst neben Wald und Wiesen drei kleine künstlich angelegte Teiche, durch die der Heilsbach fließt.
Das Tal liegt südwestlich des Ortskerns von Bonn-Duisdorf. Es ist mit etwa 33 Hektar Fläche neben dem Freizeitpark Rheinaue das zweitgrößte Naherholungsgebiet Bonns mit etwa neun Kilometern Spazierwegen.
Jährlich wird das Derletal-Fest veranstaltet, die größte Open Air-Veranstaltung im Stadtbezirk Hardtberg. Es findet seit 1985 statt und wird von der Bezirksverwaltungsstelle organisiert. Seit 2018 umfasst es auch das Musikfestival „Rock im Tal“.
Derletal-Teich
In 2025 abgeschlossen wurde die Sanierung des etwa 0,2 Hektar großen Teichs im Derletal, der dafür trockengelegt und vollständig entschlammt wurde. Der Teich wurde zudem auf vier Meter vertieft, um die Wasserwerte stabil zu halten und eine nachhaltig gute Wasserqualität zu gewährleisten.